Steve, Bucky and Cats Go Back a Long Way

It all started in their Brooklyn days . . .

Omg okay translations:

Top illustration:


Bucky: Did you get into a fight again?

Steve: They were bullying a stray cat.

Bucky: Aren’t you afraid of them beating you to death?

Steve: Nope.

Bottom illustration:

Steve: Did you get into a fight again?

Bucky: They were bullying a stray cat.

Steve: Aren’t you afraid of beating them to death?

Bucky: Nope.

Lmao notice the difference?

[art and translation

by hu-lu-lu,

found here]

[by theopteryx]

. . . and continues now in the 21st century!

[unknown artist,

found here]